Świętoszek – najważniejsze cytaty

1. Pani Pernelle do Orgona o pochopnej ocenie drugiego człowieka:

Mój Boże! Z mniemań naszych prawda nieraz szydzi:

Nie zawsze można sądzić z tego co się widzi.

2. Elmira do Doryny o przyczynach naiwności:

Kto czegoś pragnie, łatwo zwiedzionym być może.

3. Tartuffe do Elmiry o podwójnej moralności:

(…) zło naszych postępków w ich rozgłosie leży.

Zgorszenie świata – oto, co sumienie gniecie,

I wcale ten nie grzeszy, kto grzeszy w sekrecie.

4. Pani Pernelle do Orgona o ludzkiej zawiści:

(…) cnota zwykle w świecie wzbudza nienawiść,

(…) zawistni przeminą, ale nigdy zawiść.

5. Kleant do Orgona o fałszywej pobożności:

Tak jak na polu walki nie tego człowieka

Mam za najdzielniejszego, co najgłośniej szczeka,

Tak samo i pobożność szczerą w sercu kryje

Nie ten, co leżąc krzyżem, skręca sobie szyję.

6. Kleant do Orgona o pochwale rozsądku i umiarze:

Naucz się, jak odróżniać prawdę od obłudy,

Nie obdarzaj zbyt rychło ufnością nikogo

I staraj się rozsądku kroczyć zawsze drogą!

Strzeż się, jeżeli możesz, czcić zapał udany,

Lecz nie krzywdź posądzeniem cnoty nieskalanej.

A gdybyś już przesadą musiał grzeszyć stale,

Lepiej zbyt wierzyć w ludzi, niż nie wierzyć wcale.

7. Orgon do Marianny o posłuszeństwie wobec ojca:

Dla córki prawem są ojcowskie chęci.

8. Marianna do Orgona o powinności córki wobec ojca:

Uległość – oto dziecka największa ozdoba.

9. Doryna do Orgona o małżeństwie pod przymusem:

(…) wielce cnotę kobiety naraża,

Kto ją wbrew jej skłonnościom wlecze do ołtarza.

Kto (…) łączy swą córkę z jej wstrętu przedmiotem,

Sam przed Bogiem odpowie za jej winy potem.

10. Kleant do Orgona o oporze wobec konstruktywnej krytyki:

Żądacie, aby wszyscy ludzie byli ślepi,

I bezbożnikiem dla was, kto widzi lepiej!

Dodaj komentarz